母鸭马拉太太在美国波士顿城外的小岛上生了八只小鸭子，当小鸭子学会走路后，马拉太太打算带他们回波士顿公园定居。胖胖的母鸭带路，小鸭子紧紧排成一队，他们走在车辆繁多的街头上，一路险象环生，因而引发了城中警察、居民对他们的协助，整个过程透露出人类与动物和谐共生的旨意，传达了对生命的尊重。

《让路给小鸭子》是一本最仁慈的书。是的，人与自然和谐共处，是这本六十多年前创作出的、开本巨大的图画书的一个不言而喻的主题。作者用深褐色、略带那么一点暖暖的暗红色的笔触，画了一个警察拦下所有车辆，护送排成一排的鸭子过马路的温情脉脉的故事。故事一上来，就是两幅充满魄力的大鸟瞰；隔了几页，又是一连三幅恢弘壮观的大鸟瞰。它们与我们惯常见到的那种鸟瞰不同，因为画面中多了两只飞翔中的野鸭，于是便产生了一种强烈的动感，盘旋、下坠……我们好像是插上了一双翅膀，随同它们一起飞过波士顿的上空。